生平掠影
亢仓子,《庄子》作庚桑楚,相传为老子弟子。旧题周人,唐玄宗时尊为《洞灵真经》,与《老子》《庄子》《列子》并列。全书言全性保真、唯道可信、神全不虑而通,兼及治道刑赏。其说不离道家「虚静归根」之宗,又强调「人不可信,惟道可信」的自守,是乱世避世全生的智慧。
核心格言
格言1
- 原文:夫寻常之污,巨鱼无所还其体,而鲵为之制;步仞之丘,巨兽无所隐其躯,而蘖狐为之祥。
- 出处:《亢仓子》
- 译文:寻常的污水池,大鱼无处转身,小鱼却能称制;几步高的小丘,巨兽无法藏身,妖狐却能作祟。
- 一面解读:避世面——大才须有相应之位,位不足则受制。进取面:量器而用、量才而任。
- 标签:
避世形势
格言2
- 原文:函车之兽介而离山,罔罟制之;吞舟之鱼荡而失水,蝼蚁苦之。
- 出处:《亢仓子》
- 译文:能吞车的巨兽离了山就被网罗制服;能吞舟的大鱼失了水就被蝼蚁所困。
- 一面解读:避世面——失其本则受制于人。进取面:致敌离山失水,即避实击虚、夺其所恃。
- 标签:
避世形势
格言3
- 原文:故鸟兽居欲其高,鱼鳖居欲其深。
- 出处:《亢仓子》
- 译文:所以鸟兽居住要让它高,鱼鳖居住要让它深。
- 一面解读:避世面——各安其位、各得其所,是道家自然。进取面:使之居其宜,则得其所用。
- 标签:
避世归根
格言4
- 原文:圣人之于声色滋味也,利于性则取之,害于性则捐之,此全性之道也。
- 出处:《亢仓子》
- 译文:圣人对于声色滋味,利于本性就取用,害于本性就舍弃,这是保全本性的道理。
- 一面解读:避世面——以性为准的取舍,是道家贵生。进取面:取舍有度,合于知止。
- 标签:
避世修身知足
格言5
- 原文:万人操弓,共射一招,招无不中;万物章章,以害一生,生无不伤。
- 出处:《亢仓子》
- 译文:万人拉弓,共射一个靶子,靶没有不中的;万物一起来伤害一个生命,生命没有不伤的。
- 一面解读:避世面——众欲伤身,宜少私寡欲。进取面:众志齐一可破一,是集力攻一之喻。
- 标签:
避世修身
格言6
- 原文:神全之人,不虑而通,不谋而当,精照无外,志凝宇宙,德若天地。
- 出处:《亢仓子》
- 译文:神全的人,不思虑就通达,不谋算就恰当,精光照彻无外,意志凝聚宇宙,德行如同天地。
- 一面解读:避世面——神全即无为而无不达。进取面:至静生神,则谋无不中。
- 标签:
避世修身无为
格言7
- 原文:天不可信,地不可信,人不可信,心不可信,惟道可信。
- 出处:《亢仓子》
- 译文:天不可信,地不可信,人不可信,心不可信,只有道可信。
- 一面解读:避世面——唯道可依,是道家根本信念。进取面:不恃天时、不倚他人,唯守道而行。
- 标签:
避世归根
格言8
- 原文:凡人不修其道,随其心而师之,营欲茂滋,灾疾朋衅,戕身损寿。
- 出处:《亢仓子》
- 译文:人不修道,任由其心为师,欲望滋长,灾病交集,伤害身体、折损寿命。
- 一面解读:避世面——纵欲害生,是道家警示。进取面:为将者纵私欲则败军。
- 标签:
避世修身知足
格言9
- 原文:天坠非道不能悠久,苍生非贤不能靖顺,庶政非材不能和理。
- 出处:《亢仓子》
- 译文:天地的运行非道不能长久,百姓非贤人不能安定,政务非人才不能和谐。
- 一面解读:转化面——进取面:治国须贤才与道。避世面:道为根本,贤材为辅。
- 标签:
转化治国
格言10
- 原文:同道者相爱,同艺者相嫉。
- 出处:《亢仓子》
- 译文:同道的人相互爱护,同艺的人相互嫉妒。
- 一面解读:避世面——揭示人情,是道家冷眼观世。进取面:用人之际当知此情。
- 标签:
避世玄同
格言11
- 原文:同病者相爱,同壮者相嫉,人情自然也。
- 出处:《亢仓子》
- 译文:同病的人相互怜爱,同强的人相互嫉妒,这是人情的自然。
- 一面解读:避世面——洞明人性自然,是道家观人之明。进取面:驭众须明人情之忌。
- 标签:
避世
格言12
- 原文:才多而好谦,贫贱而不谄,处劳而不为辱,贵富而益恭勤,可谓有德者也。
- 出处:《亢仓子》
- 译文:才高而好谦,贫贱而不谄媚,处劳而不觉得屈辱,富贵而更恭敬勤勉,可称有德。
- 一面解读:避世面——谦恭守道是德。进取面:将有此德则众服。
- 标签:
避世修身
格言13
- 原文:信全则天下安,信失则天下危。
- 出处:《亢仓子》
- 译文:信义保全则天下安定,信义丧失则天下危乱。
- 一面解读:转化面——进取面:信是立国治军之本。避世面:与老子「信不足焉,有不信」相通。
- 标签:
转化治国
格言14
- 原文:人不相信,由政之不平也。
- 出处:《亢仓子》
- 译文:人们互不相信,是由于政事不公平。
- 一面解读:进取面——政平则民信,治国之要。避世面:公平近于天道「损有余而补不足」。
- 标签:
进取治国
格言15
- 原文:政之不平,吏之罪也。
- 出处:《亢仓子》
- 译文:政事不公平,是官吏的罪过。
- 一面解读:进取面——治吏是治政之要。避世面:吏清则政平。
- 标签:
进取治国
格言16
- 原文:刑赏不齐,主不勤明也。
- 出处:《亢仓子》
- 译文:刑罚奖赏不公平,是君主不勤勉明察。
- 一面解读:进取面——君明则刑赏一。避世面:勤明即治国之细致。
- 标签:
进取治国
格言17
- 原文:夫主勤明则刑赏一,刑赏一则吏奉法,吏奉法则政下宣,政下宣则民得其所而交相信矣。
- 出处:《亢仓子》
- 译文:君主勤明则刑赏统一,刑赏统一则官吏奉法,官吏奉法则政令下达,政令下达则百姓各得其所而互相相信。
- 一面解读:进取面——治道层层相因。避世面:政清民信,天下自安。
- 标签:
进取治国
格言18
- 原文:尊贤事能,饷善就利。
- 出处:《亢仓子》
- 译文:尊重贤人、侍奉能者,崇尚善行、趋就利益。
- 一面解读:进取面——用贤尚善是治国之纲。避世面:与尚贤之辨相照。
- 标签:
进取治国
格言19
- 原文:全其形生之人,藏其身也,亦不厌深眇而已。
- 出处:《亢仓子》
- 译文:保全形生的人,藏身也从不厌其深幽。
- 一面解读:避世面——深藏自保,是道家保身。进取面:善藏者不为人所窥,是「藏于九地」。
- 标签:
避世归根
格言20
- 原文:咽气谷神,宰思损虑,超遥轻举,日精炼仙,高士之道也。
- 出处:《亢仓子》
- 译文:吞咽精气、涵养元神,节制思虑,超然远举,日炼其精而修仙,这是高士之道。
- 一面解读:避世面——清心养神、超然物外,是道家修真。进取面:损虑凝志,亦是谋事之要。
- 标签:
避世修身逍遥
后世评注与关联
- 《亢仓子》:又名《庚桑子》《洞灵真经》,唐尊为道教经书,四库入子部杂家。
- 与庄子对照:开篇庚桑楚事本《庄子·庚桑楚》,「巨鱼无所还其体」取其喻。
- 与老子对照:「唯道可信」「信失则天下危」本老子重道、尚信之义。