生平掠影
王真,唐代人,官朝议郎、试太常寺协律郎,撰《道德经论兵要义述》四卷。全书以「圣人无一章不属意于兵」立论,把《老子》五千言读作一部兵书,逐章阐发其弭兵、慎战、无为、不争之义。其说「无为者,戢兵之源;不争者,息战之本」,是「一体两面」思想最直接、最系统的古典文本。
核心格言
格言1
- 原文:忘战则危,好战则亡。
- 出处:《道德经论兵要义述》
- 译文:忘记战争就会危险,好战就会灭亡。
- 一面解读:转化面——进取面:不忘战、不好战,是兵家之度。避世面:与老子「佳兵者不祥」相合。
- 标签:
转化全胜不争
格言2
- 原文:争者,兵战之源,祸乱之本也。
- 出处:《道德经论兵要义述》
- 译文:争,是兵战的源头、祸乱的根本。
- 一面解读:避世面——去争则乱息,是老子之旨。进取面:先知争之本,方能息争。
- 标签:
避世不争
格言3
- 原文:夫唯不争,则兵革何由而兴,战阵何因而列。
- 出处:《道德经论兵要义述》
- 译文:只有不争,那么兵革从哪里兴起、战阵从哪里排列呢。
- 一面解读:避世面——不争是弭兵之本。进取面:不争而善胜。
- 标签:
避世不争
格言4
- 原文:争者,人之所甚恶也。
- 出处:《道德经论兵要义述》
- 译文:争,是人们所深恶的。
- 一面解读:避世面——恶争是人之常情。进取面:不得已而用兵。
- 标签:
避世
格言5
- 原文:圣人用兵之道,不以其愠怒也。
- 出处:《道德经论兵要义述》
- 译文:圣人用兵之道,不因愤怒而用兵。
- 一面解读:转化面——进取面:怒不兴师。避世面:制怒以静,是修身。
- 标签:
转化修身
格言6
- 原文:上德者天下归之,上仁者海内归之,上义者一国归之,上礼者一乡归之。
- 出处:《道德经论兵要义述》
- 译文:有上德的人天下归附他,有上仁的人海内归附他,有上义的人一国归附他,有上礼的人一乡归附他。
- 一面解读:转化面——进取面:德愈厚则归者愈众。避世面:德为归人之本。
- 标签:
转化治国
格言7
- 原文:无此四德者,人不归也;人不归,即用兵;用兵,即危之道也。
- 出处:《道德经论兵要义述》
- 译文:没有这四种德行,人就不归附;人不归附才用兵,用兵就是危险之道。
- 一面解读:进取面——德不立则兵危。避世面:以德服人。
- 标签:
进取治国
格言8
- 原文:故谓不祥之器,又曰死地。
- 出处:《道德经论兵要义述》
- 译文:所以兵被称为不祥之器,又叫死地。
- 一面解读:避世面——兵为凶器,是老子。进取面:慎用兵。
- 标签:
避世
格言9
- 原文:王者必先务于道德,而重用兵也。
- 出处:《道德经论兵要义述》
- 译文:称王的人必先致力于道德,而慎重用兵。
- 一面解读:转化面——进取面:先道德而后兵。避世面:道德为本。
- 标签:
转化治国
格言10
- 原文:圣人处无为之事,行不言之教。
- 出处:《道德经论兵要义述》
- 译文:圣人行无为之事,施不言之教。
- 一面解读:避世面——无为不言之教,是老子。进取面:正身率下。
- 标签:
避世无为
格言11
- 原文:无为之事,盖欲令潜运其功,阴施其德,使百姓日用而不知之,此之谓无为也。
- 出处:《道德经论兵要义述》
- 译文:无为之事,是想让人潜运其功、暗施其德,使百姓日用而不知,这才叫无为。
- 一面解读:避世面——无为的真义在潜运阴施。进取面:功成而不显。
- 标签:
避世无为
格言12
- 原文:不言之教,盖欲令正身率下,而不欲使躬之不逮也。
- 出处:《道德经论兵要义述》
- 译文:不言之教,是想让人正身率下,而不使自己言行不符。
- 一面解读:避世面——正己而后化人。进取面:以身作则。
- 标签:
避世修身
格言13
- 原文:王者无为于喜怒,则刑赏不溢,金革不起。
- 出处:《道德经论兵要义述》
- 译文:君王对喜怒无为,那么刑赏就不会泛滥、兵革就不会兴起。
- 一面解读:转化面——避世面:无喜怒则弭兵。进取面:制情则政平。
- 标签:
转化无为治国
格言14
- 原文:无为于百姓,则天下安矣。
- 出处:《道德经论兵要义述》
- 译文:对百姓无为,那么天下就安定了。
- 一面解读:避世面——无为而民自安。进取面:不扰民。
- 标签:
避世无为治国
格言15
- 原文:为无为,则无不治矣。
- 出处:《道德经论兵要义述》
- 译文:行无为,就没有治理不好的。
- 一面解读:转化面——避世面:无为之治。进取面:无为而事成。
- 标签:
转化无为治国
格言16
- 原文:王者既不责于人,则刑罚自然不用矣;刑罚不用,则兵革自然不兴矣。
- 出处:《道德经论兵要义述》
- 译文:君王既不苛责于人,刑罚就自然不用;刑罚不用,兵革就自然不起。
- 一面解读:避世面——不责则刑措兵息。进取面:宽以得民。
- 标签:
避世无为治国
格言17
- 原文:多言数穷,不如守中。
- 出处:《道德经论兵要义述》
- 译文:多言就会穷困,不如持守中道。
- 一面解读:避世面——守中,是老子。进取面:慎言守正。
- 标签:
避世无为
格言18
- 原文:上善之兵,方之于水。
- 出处:《道德经论兵要义述》
- 译文:最善的用兵,可比之于水。
- 一面解读:转化面——进取面:兵形象水,避实击虚。避世面:上善若水,柔弱胜刚强。
- 标签:
转化守柔
格言19
- 原文:兵者所尚,谋虑精微。
- 出处:《道德经论兵要义述》
- 译文:用兵所崇尚的,是谋虑精微。
- 一面解读:进取面——谋贵精微。避世面:静以生谋。
- 标签:
进取庙算
格言20
- 原文:夫无为者,戢兵之源;不争者,息战之本。
- 出处:《道德经论兵要义述》
- 译文:无为是弭兵之源,不争是息战之本。
- 一面解读:转化面——避世面:无为不争则兵息。进取面:握其本源则胜。
- 标签:
转化不争全胜
后世评注与关联
- 《道德经论兵要义述》:唐王真撰,以兵家视角解《道德经》,收入《正统道藏》。
- 与老子对照:本即解老之作,「忘战则危,好战则亡」「不祥之器」皆老子之训。
- 与兵家对照:以「不争」「无为」为息战之本,与孙子「不战而屈人之兵」相通。