生平掠影
萧绎,字世诚,梁武帝第七子,即梁元帝。博学好文,藏书极富,著《金楼子》十卷。全书兴王、箴戒、后妃、戒子、聚书诸篇,广采经史子书,论立身行己「遵儒者之教,履道家之言」。其「物速成而疾亡,晚就而善终」「大喜荡心,微抑则定」,兼含进取与避世,是帝王著述中难得的「一体两面」文本。
核心格言
格言1
- 原文:夫有生必有死,达人恒分。
- 出处:《金楼子》
- 译文:有生必有死,是达观者的常理。
- 一面解读:避世面——达生死。进取面:知生死则不惧。
- 标签:
避世归根
格言2
- 原文:物速成而疾亡,晚就而善终。
- 出处:《金楼子》
- 译文:事物速成则快亡,晚成则善终。
- 一面解读:转化面——进取面:欲速不达。避世面:厚积。
- 标签:
转化形势
格言3
- 原文:朝华之草,戒旦零落;松柏之茂,隆冬不衰。
- 出处:《金楼子》
- 译文:早晨开花的草,天亮就凋落;松柏的茂盛,隆冬也不衰。
- 一面解读:转化面——进取面:速成易败。避世面:松柏后凋。
- 标签:
转化守柔
格言4
- 原文:是以大雅君子,恶速成,戒阙党也。
- 出处:《金楼子》
- 译文:所以大雅君子厌恶速成,戒惧急躁。
- 一面解读:避世面——戒速成。进取面:缓以图成。
- 标签:
避世修身
格言5
- 原文:夫人有善鲜不自伐,有能寡不自矜;伐则掩人,矜则陵人。
- 出处:《金楼子》
- 译文:人有善行很少不自我夸耀,有才能很少不自我矜持;自夸就掩盖别人,自矜就欺凌别人。
- 一面解读:避世面——戒矜伐。进取面:谦以处众。
- 标签:
避世修身
格言6
- 原文:大喜荡心,微抑则定;甚怒倾性,小忍则歇。
- 出处:《金楼子》
- 译文:大喜会摇荡心神,稍微抑制就安定;大怒会倾覆性情,稍加忍耐就平息。
- 一面解读:避世面——制情。进取面:忍怒定喜。
- 标签:
避世修身
格言7
- 原文:欲求子孝,必先为慈;将责弟悌,务念为友。
- 出处:《金楼子》
- 译文:想要儿子孝顺,必先自己慈爱;将要责备弟弟不悌,务必先念自己是否友爱。
- 一面解读:转化面——进取面:先正己。避世面:反求诸己。
- 标签:
转化修身
格言8
- 原文:曾子曰:狎甚则相简,庄甚则不亲。
- 出处:《金楼子》
- 译文:曾子说:过于亲昵就会相互轻慢,过于庄重就会不相亲近。
- 一面解读:避世面——亲庄得中。进取面:交友有度。
- 标签:
避世修身
格言9
- 原文:言行,君子之枢机;枢机之发,荣辱之主,可不慎乎。
- 出处:《金楼子》
- 译文:言行是君子的枢机;枢机一发,是荣辱的主宰,能不谨慎吗。
- 一面解读:避世面——慎言慎行。进取面:言行为成败之枢。
- 标签:
避世修身
格言10
- 原文:凡读书必以五经为本。
- 出处:《金楼子》
- 译文:读书必须以五经为根本。
- 一面解读:进取面——立本。避世面:返本。
- 标签:
进取修身
格言11
- 原文:非圣人之书勿读,读之百遍,其义自见。
- 出处:《金楼子》
- 译文:不是圣人的书不要读;圣人之书读上百遍,其义自然显现。
- 一面解读:进取面——读书贵精。避世面:返复自得。
- 标签:
进取修身
格言12
- 原文:人或毁己,当退而求之于身。
- 出处:《金楼子》
- 译文:有人诋毁自己,应当退而反省自身。
- 一面解读:避世面——反求诸己。进取面:自省则明。
- 标签:
避世修身
格言13
- 原文:闻人毁己而忿者,恶丑声之加己;反报者滋甚,不如默而自修也。
- 出处:《金楼子》
- 译文:听人诋毁自己就愤怒的,是厌恶恶名加身;报复的人更甚,不如沉默而自我修养。
- 一面解读:避世面——默而自修。进取面:不辩自明。
- 标签:
避世修身
格言14
- 原文:欲使汝曹立身行己,遵儒者之教,履道家之言。
- 出处:《金楼子》
- 译文:想让你们立身行事,遵循儒者的教诲、践行道家的话。
- 一面解读:转化面——进取面:儒道兼修。避世面:履道。
- 标签:
转化修身
格言15
- 原文:孝敬仁义,百行之首,而立身之本也。
- 出处:《金楼子》
- 译文:孝敬仁义,是百行之首、立身的根本。
- 一面解读:进取面——立身之本。避世面:孝仁为德基。
- 标签:
进取修身
格言16
- 原文:未有干名要利、欲而不厌,而能保于世、永全福禄者也。
- 出处:《金楼子》
- 译文:没有贪名求利、欲望无厌,却能保身于世、永全福禄的。
- 一面解读:避世面——戒贪。进取面:知足保身。
- 标签:
避世知足
格言17
- 原文:好论人长短、忘其善恶者,宁死不愿闻也。
- 出处:《金楼子》
- 译文:喜欢议论别人长短、忘了自己善恶的人,我宁死也不愿听。
- 一面解读:避世面——不议人短。进取面:修己为先。
- 标签:
避世修身
格言18
- 原文:夫和之不备,或应以不和,犹信不足焉。
- 出处:《金楼子》
- 译文:和顺不具备,就会有不和回应,就像诚信不足一样。
- 一面解读:转化面——进取面:和则相应。避世面:和为本。
- 标签:
转化修身
格言19
- 原文:古者般金盂有铭,几杖有戒,俯仰察焉。
- 出处:《金楼子》
- 译文:古时盘盂有铭文、几杖有戒语,俯仰之间都能省察。
- 一面解读:避世面——随处自警。进取面:戒惧。
- 标签:
避世修身
格言20
- 原文:依隐玩世,诡时不逢。
- 出处:《金楼子》
- 译文:依隐玩世,不合于时遇。
- 一面解读:避世面——玩世自适。进取面:识时。
- 标签:
避世逍遥
后世评注与关联
- 《金楼子》:梁元帝萧绎撰,四库入子部杂家,多采前代嘉言。
- 与老子对照:「物速成而疾亡」「戒速成」「有生必有死,达人恒分」近道家尚缓、达生。
- 与儒家对照:「孝敬仁义,百行之首」「读书以五经为本」见儒者立身。