生平掠影
朱逢甲，字莲生，清代人，著《间书》一卷，是中国古代唯一专论间谍的兵书。全书汇辑历代用间战例与《孙子》《李卫公兵法》五间之说，系统论述乡间、内间、反间、死间、生间，强调「用间者胜」「欲知虚实在先用间」「机事不密则害成」。其说以先知为谋胜之本，是兵家情报思想的集大成之作。
核心格言
格言1
- 原文：用间者胜。
- 出处：《间书》
- 译文：会用间的人能取胜。
- 一面解读：进取面——用间制胜。避世面：先知在人。
- 标签：
进取用间庙算
格言2
- 原文：欲知虚实，在先用间。
- 出处：《间书》
- 译文：想要知道虚实，在于先用间。
- 一面解读：进取面——用间以知虚实。避世面：先知。
- 标签：
进取用间虚实
格言3
- 原文：五间相济成，而以反间为乡间、内间、生间、死间之本。
- 出处：《间书》
- 译文：五种间谍相互配合而成，而以反间为乡间、内间、生间、死间的根本。
- 一面解读：进取面——五间相济、反间为本。避世面：用间之枢。
- 标签：
进取用间权变
格言4
- 原文：故反间不可不厚也。
- 出处：《间书》
- 译文：所以对反间不可不厚待。
- 一面解读：进取面——厚待反间。避世面：重赏。
- 标签：
进取用间
格言5
- 原文：机事不密则害成；兵机皆贵密，不独用间为然也。
- 出处：《间书》
- 译文：机密之事不保密就会危害成功；兵机都贵在保密，不只间谍是这样。
- 一面解读：进取面——机事贵密。避世面：藏机。
- 标签：
进取用间权变
格言6
- 原文：非重金不能行间也。
- 出处：《间书》
- 译文：不用重金就不能行间。
- 一面解读：进取面——重赏以行间。避世面：以利动之。
- 标签：
进取用间
格言7
- 原文：凡见皆须隐密，重之以赏，密之又密，始可行焉。
- 出处：《间书》
- 译文：凡间事都须隐密，再加厚赏，密之又密，才能施行。
- 一面解读：进取面——行间贵密。避世面：藏。
- 标签：
进取用间
格言8
- 原文：夫无报人之志而令人疑之，拙也；有报人之意而令人知之，殆也；事未发而先闻者，危也。三者举事之大患也。
- 出处：《间书》
- 译文：没有报复之心却让人怀疑，是笨拙；有报复之意却让人知道，是危险；事情没发生就先泄露，是危殆。这三者是举事的大患。
- 一面解读：转化面——进取面：谋事贵密。避世面：藏机。
- 标签：
转化权变修身
格言9
- 原文：读古人兵书，不必泥其词而刻舟求剑，贵神明而变通之也。
- 出处：《间书》
- 译文：读古人兵书，不必拘泥其词而刻舟求剑，贵在神而明之、灵活变通。
- 一面解读：转化面——进取面：不泥古。避世面：唯变所适。
- 标签：
转化权变
格言10
- 原文：以良民与逆民互相伤，非计也。
- 出处：《间书》
- 译文：让良民与逆民互相残伤，不是好计。
- 一面解读：进取面——以敌制敌、保存己力。避世面：爱民。
- 标签：
进取治国全胜
格言11
- 原文：间之道有五。
- 出处：《间书》
- 译文：用间之道有五种。
- 一面解读：进取面——五间之目。避世面：知人之术。
- 标签：
进取用间
格言12
- 原文：五间之事，主必知之。
- 出处：《间书》
- 译文：五间之事，君主必须知道。
- 一面解读：进取面——君当知间。避世面：知机。
- 标签：
进取用间治国
格言13
- 原文：凡军之所欲击、城之所欲攻，必先知其守将、左右、谒者、门者、舍人之姓名。
- 出处：《间书》
- 译文：凡要攻击的军队、要攻打的城池，必须先知道其守将、左右、谒者、门者、舍人的姓名。
- 一面解读：进取面——知敌之详。避世面：先知。
- 标签：
进取用间庙算
格言14
- 原文：故就而用之，可使伺候也。
- 出处：《间书》
- 译文：所以就势而用之，可使它伺察。
- 一面解读：进取面——因乡人而用间。避世面：因。
- 标签：
进取用间
格言15
- 原文：敌使间来视我，我知之，因厚赂重许，反使为我间也。
- 出处：《间书》
- 译文：敌派间来窥我，我知之后，就厚赂重许，反过来让他为我所用。
- 一面解读：进取面——反用敌间。避世面：以敌之器为我用。
- 标签：
进取用间权变
格言16
- 原文：故死间为诳事，可使告敌。
- 出处：《间书》
- 译文：所以死间行诳事，可使他告敌以假情报。
- 一面解读：进取面——死间行诳。避世面：诡道。
- 标签：
进取用间诡道
格言17
- 原文：故生间可使如期。
- 出处：《间书》
- 译文：所以生间可使其如期回报。
- 一面解读：进取面——生间回报。避世面：知彼。
- 标签：
进取用间
格言18
- 原文：因敌反间而知敌情，乡间、内间者皆可得使。
- 出处：《间书》
- 译文：借敌之反间而得知敌情，乡间、内间就都可以驱使。
- 一面解读：进取面——反间为枢。避世面：因敌。
- 标签：
进取用间
格言19
- 原文：至于行间，贵密，则大易言之矣。
- 出处：《间书》
- 译文：至于行间，贵在保密，《易》已经讲得很明白了。
- 一面解读：进取面——行间贵密。避世面：密。
- 标签：
进取用间
格言20
- 原文：信陵善间，而后魏中秦间，信陵竟以间废，亦可慨也。
- 出处：《间书》
- 译文：信陵君善于用间，后来魏王中了秦国的反间，信陵君竟因此被废，也可叹啊。
- 一面解读：避世面——善间者亦为人所间。进取面：用间与防间并重。
- 标签：
避世
后世评注与关联
- 《间书》：清朱逢甲撰，四库入子部兵家类，专论用间之道。
- 与孙子对照：全篇以《孙子·用间》为纲，详疏五间。
- 与老子对照：「机事不密则害成」「行间贵密」近道家「藏机」「光而不耀」。