生平掠影
何良臣,字际之,号唯我,明代会稽人,官至蓟镇游击,有著述多种,代表作《阵纪》四卷。全书分募选、束伍、教练、致用、节制、奇正、车战、骑战、步战、形名、赏罚诸篇,系统论述选兵、练兵、战阵、奇正与赏罚。其论练兵首重「胆气」,论阵「不泥法而法自在」,崇尚节制之师,是明代实战兵学的名作。
核心格言
格言1
- 原文:募非握机无以合众,众非精选无以得用。
- 出处:《阵纪》
- 译文:招募若不能掌握机要就不能聚集大众,兵众若不精选就不能得其用。
- 一面解读:进取面——募兵贵精、贵握机。避世面:精则得用。
- 标签:
进取治国
格言2
- 原文:能举铁石器,更观其耳目伶俐、手足便捷者,为中选。
- 出处:《阵纪》
- 译文:能举铁石器、又看其耳目伶俐、手足便捷的,是中选。
- 一面解读:进取面——选兵须力与灵俱。避世面:兼取不偏。
- 标签:
进取治国
格言3
- 原文:年齿膂力、耳目手足如式而胆艺过者,为上选。
- 出处:《阵纪》
- 译文:年齿膂力、耳目手足合式而胆艺过人的,是上选。
- 一面解读:进取面——选兵首重胆艺。避世面:尚质不尚华。
- 标签:
进取治国
格言4
- 原文:重诱以爵赏,而使其慕战乐斗也。
- 出处:《阵纪》
- 译文:用爵赏重赏来诱导,使他们慕战乐斗。
- 一面解读:进取面——重赏励战。避世面:以利动之,亦兵家之常。
- 标签:
进取治国
格言5
- 原文:激发以忠义,而启之以怨仇也。
- 出处:《阵纪》
- 译文:用忠义来激励,又用怨仇来启发。
- 一面解读:进取面——激忠义、启怨仇,同仇敌忾。避世面:忠义为本。
- 标签:
进取治国修身
格言6
- 原文:束伍以致其节,因力以授其器,信必以服其心,分门以教其技。
- 出处:《阵纪》
- 译文:约束行伍以使其有节制,按力授器,赏罚必信以服其心,分门别类教其技艺。
- 一面解读:进取面——治军四要。避世面:「信必以服其心」近于信德。
- 标签:
进取治国权变
格言7
- 原文:士畏我法令,乃行矣。
- 出处:《阵纪》
- 译文:士卒敬畏我的法令,命令才能施行。
- 一面解读:进取面——法令先行。避世面:法以立威。
- 标签:
进取治国
格言8
- 原文:人有耻,必知进死为荣、退生为辱。
- 出处:《阵纪》
- 译文:人有羞耻之心,必然懂得进死为荣、退生为辱。
- 一面解读:转化面——进取面:养耻则效死。避世面:知耻近乎勇。
- 标签:
转化修身
格言9
- 原文:实伍为用兵之至要。
- 出处:《阵纪》
- 译文:充实行伍是用兵最重要的。
- 一面解读:进取面——伍实则教行。避世面:本固则末从。
- 标签:
进取治国
格言10
- 原文:善练兵者,必练兵之胆气。
- 出处:《阵纪》
- 译文:善于练兵的人,必先练兵的胆气。
- 一面解读:进取面——胆气是兵之本。避世面:养气即养心。
- 标签:
进取治国修身
格言11
- 原文:气为一身之用,死生荣辱系焉。
- 出处:《阵纪》
- 译文:气是一身之用,死生荣辱都系于它。
- 一面解读:转化面——进取面:养气则胜。避世面:气者道之用。
- 标签:
转化修身
格言12
- 原文:军而无阵,犹人之无四维、虎之无山谷,不可以一日存也。
- 出处:《阵纪》
- 译文:军队没有阵,就像人没有四维、虎没有山谷,一天也存不下去。
- 一面解读:进取面——阵法是军队的骨架。避世面:无阵则危。
- 标签:
进取形势
格言13
- 原文:齐勇合一,如奔潮之入钱塘。
- 出处:《阵纪》
- 译文:齐勇合一,像奔潮涌入钱塘。
- 一面解读:进取面——万众一心之势。避世面:势合则强。
- 标签:
进取形势
格言14
- 原文:阵法为武艺之纲纪,而武艺为胆气之元臣,而我之号令又为阵法之司率也。
- 出处:《阵纪》
- 译文:阵法是武艺的纲纪,武艺是胆气的辅佐,而我的号令又是阵法的统帅。
- 一面解读:转化面——进取面:号令—阵法—武艺—胆气层层相因。避世面:执本驭末。
- 标签:
转化治国
格言15
- 原文:凡人之气力,日用则强,日惰则脆。
- 出处:《阵纪》
- 译文:人的气力,天天使用就强健,天天懒惰就脆弱。
- 一面解读:进取面——勤练则强。避世面:用进之理。
- 标签:
进取修身
格言16
- 原文:治兵之要,教戒为先;为国之道,先戒为宝。
- 出处:《阵纪》
- 译文:治兵的要领,以教戒为先;治国的道理,以有备为宝。
- 一面解读:进取面——教戒与戒备。避世面:先戒,近于豫。
- 标签:
进取治国庙算
格言17
- 原文:人常死其所不能,败其所不便也。
- 出处:《阵纪》
- 译文:人常常死于自己所不能的、败于自己所不便的。
- 一面解读:进取面——扬长避短。避世面:知短而后守。
- 标签:
进取修身
格言18
- 原文:天下无粹白之狐,而有纯白之裘者,取诸众白也。
- 出处:《阵纪》
- 译文:天下没有纯白的狐狸,却有纯白的裘衣,因为取之于众多之白。
- 一面解读:转化面——进取面:集众成事。避世面:众白成裘,即无弃。
- 标签:
转化玄同治国
格言19
- 原文:明赏不费,明刑不暴;赏罚明,则德之至者矣。
- 出处:《阵纪》
- 译文:赏得明就不浪费,刑得明就不残暴;赏罚分明,就是最高的德。
- 一面解读:进取面——赏罚分明。避世面:明则近于德。
- 标签:
进取治国
格言20
- 原文:用赏贵诚,用刑贵必。
- 出处:《阵纪》
- 译文:用赏贵在诚信,用刑贵在必行。
- 一面解读:进取面——赏信罚必。避世面:诚必则人服。
- 标签:
进取治国
后世评注与关联
- 《阵纪》:明何良臣撰,四库入子部兵家类,与《纪效新书》《练兵实纪》并称明代兵学代表。
- 与孙子对照:「善战者立于不败之地」「以治待乱,以静待哗」直引孙子。
- 与吴子对照:「治兵之要,教戒为先」引吴子之义。